Beiträge von Werner61

    CASCADA Garzweiler Tour

    Tourdaten sind aktualisiert und Routenplanung steht zum Download bereit.

    Tour dates are updated and route planning is available for download.

    Tourdata zijn bijgewerkt en routeplanning is beschikbaar om te downloaden.

    PIMPmyCASCADA

    CASCADA Garzweiler Tour 14. Mai 2022

    Tourdaten sind aktualisiert und Routenplanung steht zum Download bereit.

    Tour dates are updated and route planning is available for download.

    Tourdata zijn bijgewerkt en routeplanning is beschikbaar om te downloaden.

    PIMPmyCASCADA

    GARZWEILER TOUR 14.05.2022


    Auf meiner Webseite habe ich die Teilnehmerliste aktualisiert. Bitte kontrolliert die Namen, Teilnehmer und die Teilnahme beim Frühstück und Abendessen.

    In der Liste stehen noch einige Fragezeichen. Von den Teilnehmern die sich in den letzten Jahren für die Tour angemeldet hatten, habe ich für dieses Jahr noch keine Rückmeldung erhalten.

    Bitte gibt mir bescheit ob ihr teilnehmt oder nicht (Anzahl Personen, Teilnahme am Essen), dann kann ich kurzfristig reservieren.


    I have updated the list of participants on my website. Please check the names, participants and the intake for breakfast and dinner.

    There are still some question marks in the list. I have not yet received any feedback from the participants who registered for the tour in previous years.

    Please let me know if you will participate or not (number of persons, participation in the meal), then I can reserve at short notice.


    Ik heb de lijst van deelnemers op mijn website bijgewerkt. Controleer de namen, deelnemers en de intake voor ontbijt en diner.

    Er staan nog wat vraagtekens op de lijst. Ik heb nog geen feedback ontvangen van de deelnemers die zich in voorgaande jaren voor de tour hebben ingeschreven.

    Laat me weten of u al dan niet deelneemt (aantal personen, deelname aan de maaltijd), dan kan ik op korte termijn een reservering maken.


    PIMPmyCASCADA

    Hallo Martin darf ich dein Bild auf meine Website verwenden?

    Gruß Werner